His present-day position of film adapter of Italian films into English stems from this early period.
There are many traps that Shakespeare film adaptors can fall into - too noisy, too simplified, too much emoting, acting that fails to convey the words with meaning.