But there's a fuzzy line between entertaining fictionalisation and dishonest portrayal; on balance, I think Elena's account has drifted across it.
Since the war ended, the American public has been fed a dose of movies fictionalizing the excesses of U.S. units in Vietnam, such as Apocalypse Now and Platoon.