Surah Mulk Bangla (সূরা আল-মুলক)

মহা বরকতময় তিনি, যার হাতে রয়েছে সমস্ত রাজত্ব; এবং তিনি সর্ববিষয়ে সর্বশক্তিমান।

তিনি সৃষ্টি করেছেন মৃত্যু ও জীবন, যাতে তোমাদের পরীক্ষা করেন কে আমলের দিক দিয়ে উত্তম; তিনি পরাক্রমশালী, ক্ষমাশীল।

তিনি সপ্ত আকাশ স্তরে স্তরে সৃষ্টি করেছেন। পরম করুণাময়ের সৃষ্টিতে তুমি কোন বৈষম্য দেখতে পাবে না; আবার দৃষ্টি ফেরাও, কোন ত্রুটি দেখতে পাও কি?

অতঃপর বার বার দৃষ্টি ফেরাও, সেই দৃষ্টি ব্যর্থ ও ক্লান্ত হয়ে তোমার দিকে ফিরে আসবে।

আমি নিকটবর্তী আকাশকে প্রদীপমালা (তারকারাজি) দ্বারা সুশোভিত করেছি এবং সেগুলোকে শয়তানদের তাড়ানোর মাধ্যম করেছি; এবং তাদের জন্য প্রস্তুত রেখেছি জ্বলন্ত অগ্নির শাস্তি।

আর যারা তাদের রবকে অস্বীকার করে, তাদের জন্য রয়েছে জাহান্নামের শাস্তি; কতই না নিকৃষ্ট এই প্রত্যাবর্তনস্থল!

যখন তাদেরকে সেখানে নিক্ষেপ করা হবে, তখন তারা তার বিকট গর্জন শুনবে এবং তা উত্তপ্ত হয়ে ফুটতে থাকবে।

ক্রোধে যেন তা ফেটে পড়বে। যখনই তাতে কোনো দলকে নিক্ষেপ করা হবে, তার রক্ষীরা তাদেরকে জিজ্ঞেস করবে, তোমাদের কাছে কি কোন সতর্ককারী আসেনি?

তারা বলবে, হ্যাঁ, আমাদের কাছে সতর্ককারী এসেছিল, কিন্তু আমরা মিথ্যারোপ করেছিলাম এবং বলেছিলাম, আল্লাহ কিছুই অবতীর্ণ করেননি; তোমরা তো মহাবিভ্রান্তিতে রয়েছ।

তারা আরও বলবে, আমরা যদি শুনতাম অথবা বিবেক বুদ্ধি প্রয়োগ করতাম, তবে আমরা জাহান্নামবাসীদের অন্তর্ভুক্ত হতাম না।

অতঃপর তারা তাদের অপরাধ স্বীকার করবে। অতএব জাহান্নামীদের জন্য অভিশাপ!

নিশ্চয়ই যারা না দেখেও তাদের রবকে ভয় করে, তাদের জন্য রয়েছে ক্ষমা ও মহাপুরস্কার।

তোমরা কথা গোপনে বলো অথবা প্রকাশ্যে বলো, তিনি তো অন্তরের গোপন বিষয় সম্পর্কে সম্যক অবগত।

যিনি সৃষ্টি করেছেন, তিনি কি জানবেন না? অথচ তিনি সূক্ষ্মদর্শী, সর্বজ্ঞ।

তিনিই তো তোমাদের জন্য জমিকে সুগম করে দিয়েছেন, অতএব তোমরা তার দিগন্তে বিচরণ করো এবং তাঁর রিযিক হতে আহার করো; আর তাঁরই কাছে পুনরুত্থান।

তোমরা কি নিরাপদ হয়ে গিয়েছ যে, যিনি আকাশে আছেন তিনি তোমাদেরকে সহ ভূমিকে ধসিয়ে দেবেন না, আর অমনি তা প্রকম্পিত হতে থাকবে?

অথবা তোমরা কি নিরাপদ হয়ে গিয়েছ যে, যিনি আকাশে আছেন তিনি তোমাদের ওপর পাথরবর্ষী ঝঞ্ঝাবায়ু প্রেরণ করবেন না? তখন তোমরা জানতে পারবে কেমন ছিল আমার সতর্কবাণী!

তাদের পূর্ববর্তীরাও মিথ্যারোপ করেছিল; সুতরাং কেমন ছিল আমার প্রত্যাখ্যানের শাস্তি!

তারা কি লক্ষ্য করেনি তাদের মাথার ওপর পাখিদের দিকে, যা ডানা মেলে ও গুটায়? পরম করুণাময় ব্যতীত কে তাদেরকে শূন্যে ধরে রাখে? নিশ্চয়ই তিনি সর্ববিষয়ে সম্যক দ্রষ্টা।

পরম করুণাময় ব্যতীত তোমাদের এই সৈন্যদল কে আছে, যে তোমাদেরকে সাহায্য করবে? কাফেররা কেবল ধোঁকার মধ্যেই রয়েছে।

যদি তিনি তাঁর রিযিক বন্ধ করে দেন, তবে কে আছে যে তোমাদের রিযিক দেবে? বরং তারা অবাধ্যতা ও সত্যবিমুখতায় অবিকল লিপ্ত রয়েছে।

যে ব্যক্তি উপুড় হয়ে মুখে ভর দিয়ে চলে সে কি বেশি সৎপথপ্রাপ্ত, নাকি যে ব্যক্তি সরল পথে সোজা হয়ে চলে সে?

বলুন, তিনিই তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছেন এবং দিয়েছেন শ্রবণশক্তি, দৃষ্টিশক্তি ও অন্তঃকরণ; তোমরা খুব কমই কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো।

বলুন, তিনিই তোমাদেরকে পৃথিবীতে ছড়িয়ে দিয়েছেন এবং তাঁরই কাছে তোমাদের সমবেত করা হবে।

তারা বলে, তোমরা যদি সত্যবাদী হও তবে এই প্রতিশ্রুতি (কিয়ামত) কবে হবে?

বলুন, এর জ্ঞান কেবল আল্লাহর কাছেই আছে; আর আমি তো কেবল এক স্পষ্ট সতর্ককারী।

অতঃপর যখন তারা তা (শাস্তি) আসন্ন দেখতে পাবে, তখন কাফেরদের মুখমন্ডল মলিন হয়ে পড়বে এবং বলা হবে, এটিই তো তা যা তোমরা দাবি করছিলে।

বলুন, তোমরা কি ভেবে দেখেছ, যদি আল্লাহ আমাকে এবং আমার সঙ্গীদের ধ্বংস করেন অথবা আমাদের ওপর দয়া করেন, তবে কাফেরদের যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি হতে কে রক্ষা করবে?

বলুন, তিনিই পরম করুণাময়; আমরা তাঁর ওপর ঈমান এনেছি এবং তাঁর ওপরই ভরসা করেছি। শীঘ্রই তোমরা জানতে পারবে কে স্পষ্ট বিভ্রান্তিতে রয়েছে।

বলুন, তোমরা কি ভেবে দেখেছ, যদি তোমাদের পানি ভূগর্ভে শুষে চলে যায়, তবে কে তোমাদের প্রবাহমান পানির উৎস এনে দেবে?